|
 |
 |
 |
Kilpailukutsu 2009 / Invitation 2009 / AUSSCHREIBUNG 2009
Downloads: Invitation 2009 / Ausschreibung 2009 (.pdf) Entry form Cross-Country (.pdf) Entry form Ski Jumping (.pdf) Entry form Nordic Combined (.pdf) Radio licence application for short term use (.pdf) Please, return this form 2 weeks before you use radio!
Kutsumme lämpimästi kaikki FIS:n jäsenliitot osallistumaan FIS:n maailmancupin pohjoismaisten hiihtolajien avaukseen 27.11.-29.11.2009
We cordially invite all member associations of the FIS to participate in the
8th FIS WORLD CUP RUKA NORDIC OPENING on November 27th – 29th 2009 in Kuusamo
PROGRAMME
Thursday 26.11.2009
11.00-16.00 Training, Cross Country , 11.00-16.00 Cross Country training, Nordic Combined ,F 11.00 Team captains´ meeting, Ski Jumping 16.00 Team captains´ meeting, Nordic Combined 17.00 Official training (2 rounds), Ski Jumping HS 142 19.00 Qualification HS 142, Ski Jumping
Friday 27.11.2009
09.30-11.30 Official training, Cross Country, Sprint ,C (1,2 km / 1,4 km) 10.00-12.00 Official training (2 rounds), Nordic Combined HS 142 11.30-13.00 Official training, Cross Country,C (5,0 km) 12.00-13.00 Provisional round, Nordic combined, HS 142 14.30-16.00 Official Cross Country training, Nordic Combined 16.00 Team captains´ meeting, Nordic Combined 17.00 Team captains´ meeting, Cross Country 17.00 Trial round HS 142, Ski Jumping 18.05 Ski Jumping HS 142, Team Competition, Bauhaus FIS World Cup
Saturday 28.11.2009
09.00-10.00 Official training, Cross Country, C (5,0 km ) 11.00 Trial round HS 142, Nordic Combined 11.00 Team captains´ meeting, Ski Jumping 11.15 Sprint Qualification (L+M), Cross Country skiing, C, (1,2km /1,4 km) Viessmann FIS World Cup 12.00 Nordic Combined, Ski Jumping HS 142, DKB FIS World Cup 13.15 Cross Country, Sprint Ladies+Men, semifinals,C (1,2 km/1,4 km), Viessmann FIS World Cup Cross Country, Sprint Ladies+Men, finals, C (1,2 km/1,4 km), Viessmann FIS World Cup 15.00 Trial round HS 142, Ski Jumping 15.10 Nordic Combined, Gundersen 10 km, F (4x2,5 km) DKB FIS World Cup 16.00 Ski Jumping HS 142, Bauhaus FIS World Cup 17.00 Team captains´ meeting, Cross Country 18.00 Team captains´ meeting, Nordic Combined
Sunday 29.11.2009
09.00-10.00 Official training, Cross Country, C (5 km) 10.45 Cross Country, 10 km Ladies, C (2x5 km) Viessmann FIS World Cup 11.10 Trial round HS 142, Nordic Combined 12.10 Nordic Combined, Ski Jumping, HS 142, DKB FIS World Cup 13.30 Cross Country, 15 km Men, C (3x5 km) Viessmann FIS World Cup 15.30 Nordic Combined, Gundersen, 10 km, F (4x2,5 km) DKB FIS World Cup
Address
FIS Ruka Nordic Opening, Kuusamon Erä-Veikot, Vanttajantie 6 B, FI-93600 KUUSAMO, FINLAND. E-mail: entries@nordicopening.com Telefax +358 8 8181 121.
Contents
Each Ski Association shall send its entry on the enclosed entry form to the Organizing Committee.
Entry
Deadline for the entry is 31st October 2009. For entries arriving later than the deadline, the Organizing Committee can not guarantee smooth travel and accommodation arrangements. Entry form Cross-Country (.pdf) Entry form Ski Jumping (.pdf) Entry form Nordic Combined (.pdf)
Restrictions
FIS rules will apply. The number of participants must comply with World Cup rules and regulations.
Liability
Each competitor must be insured by his/her own association. The OC have coverage for their own third part liability only.
|
Technical Delegates |
Cross Country |
Ski Jumping |
Nordic Combined |
|
TD |
Aalberg John (CAN) |
Nordby Torgeir (NOR) |
Csar Gûnter (AUT) |
|
Assistant TD |
Hetland Guri K. (NOR) |
Sambugaro Sandro ( ITA ) |
Pochwala Lech (POL) |
|
National Assistant TD |
Viljanmaa Annmari (FIN ) |
|
Aalto Asko (FIN ) |
Expenses:
Financial conditions according to the World Cup regulations.
Accommodation:
Information and reservations FinFun Ruka tel.+358 (0) 306 502 530, fax. +358 (0) 306 502 549, email: nordicopening@finfun.fi See enclosures.
Accommodation form 2009 (.pdf)
Transportation:
Transportation from Kuusamo airport to the hotel and back will be arranged by organiser. The teams have to send the exact arrival times, flight numbers and the number of arriving people latest two weeks before the competitions. In Ruka/Kuusamo there will be shuttle bus service from the hotel to the competition area and back if needed.
Travel info 2009 (.doc)
Information:
Seppo Linjakumpu, secretary general, tel + 358 8 8181 123, mobile +358 400 706433, telefax + 358 8 8181 121 www.nordicopening.com, e-mail: seppo.linjakumpu@nordicopening.com
Welcome to Kuusamo
KUUSAMON ERÄ-VEIKOT – KUUSAMO ORGANIZING COMMITTEE
Wir heissen alle Mitglieder der FIS zu den 8. FIS WORLD CUP RUKA NORDIC OPENING vom 27.11. bis 29.11.2009 herzlich willkommen in Kuusamo.
PROGRAMM
Donnerstag 26.11.2009
11.00-16.00 Training, Langlauf (C) 11.00-16.00 Langlauf Training, Nordische Kombination, F 11.00 Mannschaftsführersitzung, Sprunglauf 16.00 Mannschaftsführersitzung, Nordische Kombination 17.00 Offizielles Training (2 Durchgänge) HS 142, Sprunglauf 19.00 Qualifikation HS 142, Sprunglauf
Freitag 27.11.2009
09.30-11.30 Offizielles Training, Langlauf, sprint , C (1,2 km / 1,4 km) 10.00-12.00 Offizielles Training (2 Durchgänge) HS 142, Nordische Kombination 11.30-13.00 Offizielles Training, Langlauf, C (5,0 km) 12.00-13.00 Provisional round HS 142, Nordische Kombination 14.30-16.00 Offizielles Langlauf Training, Nordische Kombination 16.00 Mannschaftsführersitzung, Nordische Kombination 17.00 Mannschaftsführersitzung, Langlauf 17.00 Probedurchgang HS 142, Sprunglauf 18.05 Sprunglauf HS 142, Teamwettkampf, Bauhaus FIS Weltcup
Samstag 28.11.2009
09.00-10.00 Offizielles Training, Langlauf,C (5,0 km) 11.00 Probedurchgang HS 142, Nordische Kombination 11.00 Mannschaftsführersitzung, Sprunglauf 11.15 Langlauf, Sprint, Damen und Herren ,C (1,2 km/1,4 km), Qualifikation, Viessmann FIS Weltcup 12.00 Nordische Kombination, Sprunglauf, HS 142, DKB FIS Weltcup 13.15 Langlauf, Sprint Damen und Herren, Semifinalen und Finalen, C (1,2 km/1,4 km), Viessmann FIS Weltcup 15.00 Probedurchgang HS 142, Sprunglauf 15.10 Nordische Kombination, Gundersen, 10 km, F (4x2,5 km) DKB FIS Weltcup 16.00 Sprunglauf HS 142, Bauhaus FIS Weltcup 17.00 Mannschaftsführersitzung, Langlauf 18.00 Mannschaftsführersitzung, Nordische Kombination
Sonntag 29.11.2009
09.00-10.00 Offizielles Training, Langlauf, C (5 km) 10.45 Langlauf, 10 km Damen, C (2x5 km), Viessmann FIS Weltcup 11.10 Probedurchgang HS 142, Nordische Kombination 12.10 Nordische Kombination, Springlauf, HS 142, DKB FIS Weltcup 13.30 Langlauf, 15 km Herren , C (3x5 km), Viessmann FIS Weltcup 15.30 Nordische Kombination, Gundersen, 10 km, F (4x2,5 km) DKB FIS Weltcup
Anschrift
FIS Ruka Nordic Opening, Kuusamon Erä-Veikot, Vanttajantie 6B, FI-93600 KUUSAMO, FINNLAND. E-mail: entries@nordicopening.com Telefax +358 8 8181 121.
Inhalt
Die Anmeldungen sind von den Skiverbänden an das Organisationskomitee auf den beiliegenden Anmeldeformularen einzusenden.
Anmeldungszeit
Die Anmeldung hat bis zum 31. Oktober 2009 erfolgen. Bis zu diesem Zeitpunkt eingegangene Anmeldung erhalten Unterstutzung von OK für die Reiseplanung (ev. notwendige Zusatzkapazitäten für die Flüge von Helsinki nach Kuusamo). Für später eingehende Anmeldungen kann keine Garantie für die Reservierungen übernommen werden.
Entry form Cross-Country (.pdf) Entry form Ski Jumping (.pdf) Entry form Nordic Combined (.pdf)
Vorbehalte
Teilnehmerzahl richtet sich nach den entsprechenden FIS- Reglementen.
Versicherung und Haftung
Alle Teilnehmer/ Teilnehmerinnen müssen den Nachweis einer Unfallversicherung erbringen. Das Organisationskomitee übernimmt keine Haftung für Unfälle und deren Folgen für Teilnehmer/Teilnehmerinnen und dritte Personen.
|
Technischen Delegierten |
Langlauf |
Ski Jumping |
Nordische Combination |
|
TD |
Aalberg John (CAN) |
Nordby Torgeir (NOR) |
Csar Gûnter (AUT) |
|
Assistant TD |
Hetland Guri K. (NOR) |
Sambugaro Sandro ( ITA ) |
Pochwala Lech (POL) |
|
National Assistant TD |
Viljanmaa Annmari (FIN ) |
|
Aalto Asko (FIN ) |
Kostenvergütung
Wir befolgen die im Weltcup-Reglement festgelegten Kostenregelungen.
Unterkunft
Für Unterkunft nehmen sie, bitte, Kontakt mit FinFun Ruka tel. +358 (0) 306 502 530, fax. +358 (0) 306 502 549. E-mail: nordicopening@finfun.fi Die Preise für die Übernachtungen sowie andere Informationen sind in der Beilage.
Accommodation form 2009 (.pdf)
Transport
Durch Organisation wird Transport von Flughafen Kuusamo zu Hotel organisiert. Die Voraussetzung hierfuer ist, dass die genauen Ankunfts- und Abreisezeiten und die Flugnummer sowie die Anzahl von Personen schriftlich mindestens zwei Wochen vor Wettkämpfe mitgeteilt werden. In Ruka wird Shuttle Bus Service von Hotel zu Wettkampfanlage arrangiert, ob nötig
Travel info 2009 (.doc)
Information
Seppo Linjakumpu, Generalsekretär, tel. +358 8 8181 123, Mobil +358 400 706433, fax. +358 8 8181 121 www.nordicopening.com, E-mail: seppo.linjakumpu@nordicopening.com
Willkommen in Kuusamo
KUUSAMON ERÄ-VEIKOT – KUUSAMO ORGANISATIONSKOMITEE
Osoite FIS Nordic Opening Kuusamon Erä-Veikot Vanttajantie 6 B 93600 KUUSAMO
E-mail: entries@nordicopening.com Fax: (08) 818 1121
Majoittuminen Majoitustiedot ja varaukset: FinFun Puh. 020 370 020 Fax: (08) 852 6521 E-mail: nordicopening@finfun.fi
Lisätiedot Seppo Linjakumpu, pääsihteeri Puh. (08) 818 1123 GSM: 0400-706 433 Fax: (08) 818 1121 www.nordicopening.com E-mail: kev@nordicopening.com
Tervetuloa Kuusamoon!
KUUSAMON ERÄ-VEIKOT - KUUSAMO - JÄRJESTELYTOIMIKUNTA
|
 |